-
1 negozio
m (pl -zi) shop( affare) dealnegozio di generi alimentari food shopnegozio specializzato specialist shop* * *negozio s.m.1 ( bottega) shop; (amer.) store; ( magazzino) warehouse: negozio ben fornito, well-stocked shop; negozio all'ingrosso, store (o wholesale shop); negozio al dettaglio, retail shop; negozio di generi diversi, general store; negozio di giocattoli, toyshop; negozio di calzature, shoe shop; negozio di libri, bookshop; negozio di abbigliamento, clothes shop; negozio di moda, boutique; negozio di articoli sportivi, sports shop; negozio di parrucchiere, hairdresser's; negozio self-service, self-service store; negozio di cibi pronti da asportare, takeaway; rilevare un negozio, to take over a shop; gestire un negozio, to run (o keep) a shop; aprire, chiudere un negozio, ( attività commerciale) to open up, to close down a shop2 ( affare) business, deal, transaction; bargain // (dir.) negozio ( giuridico), legal transaction; contract; agreement.* * *1) (locale) shop BE, store AEaprire, gestire un negozio — to open, run a shop
andare per -zi — to go shopping, to go round the shops
2) (trattativa) bargain, deal, business•negozio giuridico — dir. agreement
* * *negoziopl. -zi /ne'gɔttsjo, tsi/ ⇒ 18sostantivo m.1 (locale) shop BE, store AE; aprire, gestire un negozio to open, run a shop; andare per -zi to go shopping, to go round the shops; negozio di giocattoli toyshop; negozio di animali pet shop2 (trattativa) bargain, deal, businessnegozio al dettaglio retail shop; negozio giuridico dir. agreement; negozio all'ingrosso wholesale shop. -
2 alimentari
* * *[alimen'tari]1. smpl2. sm(anche: negozio di alimentari) grocer's shop -
3 posteria
-
4 rivendita
f negozio retail outlet* * *rivendita s.f.1 ( il rivendere) resale: rivendita di un'azienda, resale of a firm; prezzo di rivendita, resale price2 ( negozio) shop, (amer.) store: rivendita di generi alimentari, food shop; rivendita al dettaglio, retail outlet; rivendita di tabacchi, tobacconist's (shop); rivendita di generi di monopolio, monopoly goods store.* * *[ri'vendita]sostantivo femminile1) resale, reselling2) (negozio) shop, store AE* * *rivendita/ri'vendita/sostantivo f.1 resale, reselling2 (negozio) shop, store AE; rivendita di generi alimentari food shop; rivendita di tabacchi tobacconist's. -
5 alimentare
"to feed;Fördern;bombear"* * *1. v/t feed2. adj food attrgeneri m pl alimentari foodstuffs* * *alimentare agg. alimentary: sostanza alimentare, food, foodstuff; regime alimentare, diet; frode alimentare, food adulteration; intossicazione alimentare, food poisoning // (ecol.) catena alimentare, food chain.alimentare v.tr.1 to feed*, to nourish (anche fig.): i ruscelli che alimentano un fiume, the streams that feed a river; alimentare artificialmente, to feed artificially; bambino alimentato al seno, breast-fed baby; alimentare la speranza, to nourish (o to foster) hope; alimentare l'odio, to foment hatred2 (inform.) to feed*3 (dir.) to provide maintenance, alimony for (s.o.)4 ( fornire) to supply, to furnish◘ alimentarsi v.rifl. to feed* (on sthg.), to feed* oneself with (sthg.): alimentare in modo sbagliato, to follow a bad diet.* * *I [alimen'tare] aggfood attrII [alimen'tare]1. vt2) (fig : tener vivo) to keep alive3) (nutrire) to nourish, feed2. vr (alimentarsi)alimentarsi di — to live o feed on
* * *I 1. [alimen'tare]verbo transitivo1) to feed* [persona, animale] ( con with, on)2) (rifornire) [ torrente] to feed* [lago, fiume]; (fare funzionare) [ sistema] to feed* [ caldaia]; [ benzina] to fuel, to power, to stoke (up) [ motore]; (tenere acceso) to feed*, to stoke (up), to make* up [fuoco, stufa]3) fig. to fuel, to feed*, to nourish form. [odio, polemiche]; to stoke (up), to keep* alive [entusiasmo, interesse]2.alimentare le speranze di qcn. — to raise o foster sb.'s hopes
verbo pronominale alimentarsi1) to feed* ( con, di on) (anche fig.)2) (d'acqua, gas, elettricità) to be* supplied (di with)II 1. [alimen'tare]aggettivo [industria, catena, intossicazione, risorse, aiuti] food attrib.; [integratore, fibre] dietary2.abitudini -i — eating o dietary habits
sostantivo maschile plurale alimentari foodstuffs, groceries AEnegozio di -i — food shop, grocery, grocer's (shop) AE, grocery shop BE
* * *alimentare1/alimen'tare/ [1]1 to feed* [persona, animale] ( con with, on)2 (rifornire) [ torrente] to feed* [lago, fiume]; (fare funzionare) [ sistema] to feed* [ caldaia]; [ benzina] to fuel, to power, to stoke (up) [ motore]; (tenere acceso) to feed*, to stoke (up), to make* up [fuoco, stufa]3 fig. to fuel, to feed*, to nourish form. [odio, polemiche]; to stoke (up), to keep* alive [entusiasmo, interesse]; alimentare le speranze di qcn. to raise o foster sb.'s hopesII alimentarsi verbo pronominale1 to feed* ( con, di on) (anche fig.)2 (d'acqua, gas, elettricità) to be* supplied (di with).————————alimentare2/alimen'tare/[industria, catena, intossicazione, risorse, aiuti] food attrib.; [integratore, fibre] dietary; generi -i foodstuffs; abitudini -i eating o dietary habitsII alimentari m.pl.
См. также в других словарях:
negozio — s. m. 1. (di attività) affare, faccenda, traffico, commercio, contrattazione, compravendita, negoziazione, trattativa, vendita, smercio, operazione commerciale □ scambio, baratto 2. (di luogo) bottega, laboratorio, emporio, spaccio, esercizio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
posteria — po·ste·rì·a s.f. RE lomb. negozio di generi alimentari {{line}} {{/line}} DATA: av. 1794. ETIMO: der. di 1posta con eria … Dizionario italiano
posteria — /poste ria/ s.f. [der. di posta, nel sign. ant. di parte di un suolo assegnato, in una piazza o in un mercato, a ciascun venditore ], region. [negozio di generi alimentari] ▶◀ drogheria, emporio, spaccio … Enciclopedia Italiana
commestibile — com·me·stì·bi·le agg., s.m. CO 1. agg., che si può mangiare: questi non sono funghi commestibili Sinonimi: edibile, edule, mangereccio, mangiabile. Contrari: immangiabile, incommestibile. 2. s.m., al pl., generi alimentari: aprirò un negozio di… … Dizionario italiano
supermercato — s. m. ipermercato, centro commerciale, grande magazzino, emporio, supermarket (ingl.). SFUMATURE supermercato ipermercato grande magazzino centro commerciale Supermercato è un ampio locale (dai 400 ai 3000 metri quadri) dove si vendono prodotti… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pizzicheria — /pits:ike ria/ s.f. [der. di pizzicare, perché vi si vendono commestibili piccanti], region. (comm.) [negozio di vendita al minuto di salumi, formaggi e altri generi alimentari] ▶◀ (fam.) alimentari, (region.) norcineria, salumeria … Enciclopedia Italiana
drugstore — drug·sto·re s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} grande negozio a orario continuato aperto anche di notte, che vende sigarette, riviste, generi alimentari e cosmetici {{line}} {{/line}} DATA: 1936. ETIMO: comp. di drug farmaco e store negozio … Dizionario italiano
bottega — bot·té·ga s.f. AU 1a. piccolo negozio, spec. di generi alimentari: una bottega di droghiere Sinonimi: emporio, rivendita, spaccio. 1b. laboratorio di un artigiano: bottega del sarto, del barbiere | in passato, laboratorio, studio in cui un… … Dizionario italiano
drogheria — dro·ghe·rì·a s.f. CO negozio di vendita al minuto di spezie, generi alimentari e altri prodotti di uso domestico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1562. ETIMO: cfr. fr. droguerie … Dizionario italiano
esercizio — e·ser·cì·zio s.m. AU 1a. ripetizione di una serie di atti allo scopo di potenziare abilità fisiche o mentali: esercizio fisico, esercizio mentale, esercizio di memoria Sinonimi: allenamento, attività, esercitazione. 1b. esercitazione scolastica,… … Dizionario italiano
negoziante — ne·go·ziàn·te p.pres., s.m. e f. 1. p.pres. → negoziare 2. s.m. e f. AD commerciante che possiede o gestisce un negozio di vendita al pubblico: negoziante di generi alimentari, di articoli sportivi | negoziante all ingrosso, grossista; negoziante … Dizionario italiano